Friday, January 25, 2008

Urgi Amari, Shuno Shri Nathji

Urgi Amari, Shuno Shri Nathji


Urgi Amari, Shuno Shri Nathji Layja Jay Thara Dhama Ma, Hare Vale
Urgi Amari, Shuno Shri Nathji Layja Jay Thara Dhama Ma

Hare Mara Antha Samai Na Bheli
Hare Have Maylo Nahi Hada Saali
Hare Hathi Avi Ubo Thame Dware Shri Nathji Layja Jay Thara Dhama Ma

Hare Nathe Karuna Thana Cho Sindhu
Hare Hatho Ye Chu Chu Ek Aja Bindhu
Hare Eke Bindu Mein Nai Thai Ochu Shri Nathji Layja Jay Thara Dhama Ma

Hare Mara Anthara Layjo Vachi
Hare Nathi Mehndhi Ma Leli Lakathi
Hare Panay Panay Eh Prasari Jathi Shri Nathji Layja Jay Thara Dhama Ma

Hare Thanay Samju Nay Shu Samjavu
Hare Ketho Anthar Koli Nay Bathavu
Hare Thare Bhaktho Nay Ekaj Eshe Shri Nathji Layja Jay Thara Dhama Ma

Urgi Amari, Shuno Shri Nathji Layja Jay Thara Dhama Ma


Translation:

Please listen to my wish, Shri Nathji,
Take me to where you live.
O my helper during my end time,
Don’t push me away,
I have already arrived at your doorstep.
Take me to where you live.

You are a sea of pity.
I just want one drop of it,
The sea won’t dry up in just one drop.
Take me to where you live.

Read my insides if you like.
Just by looking at Mehndhi leaves you can’t say it colors red
Yet the red color is spread throughout the leaf.
Take me to where you live.

Who am I to make you understand?
If you want, I can open up my inside (heart) and show you.
Your devotee only has one hope.
Take me to where you live.